近日，國家文化部網(wǎng)站公示了第四批國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)推薦名錄，揚(yáng)州園林營(yíng)造技藝入選。在這份國家級(jí)非遺推薦名錄公布之際，揚(yáng)州古典園林建設(shè)公司專家即將啟程赴美，就在美國建設(shè)“中國園”事宜進(jìn)行對(duì)接。

　　揚(yáng)州以園亭勝，無論你回首揚(yáng)州歷史，還是走進(jìn)今日名城，一座座園亭猶如一顆顆明珠，讓人賞心悅目。揚(yáng)州園林不僅在揚(yáng)州，在國內(nèi)及世界各地也成為一張亮麗名片。揚(yáng)州園林營(yíng)造者在海外建設(shè)了多少“中國園”和“揚(yáng)州園”？背后又有什么鮮為人知的故事呢？記者進(jìn)行了調(diào)查采訪。

　　進(jìn)展

　　美國“中國園”力爭(zhēng)2016年開建

　　揚(yáng)州園林營(yíng)造技藝入選國家級(jí)非遺推薦名單，引發(fā)市民對(duì)揚(yáng)州園林營(yíng)造技藝的關(guān)注。

　　記者采訪時(shí)獲悉，揚(yáng)州古典園林建設(shè)公司的專家即將啟程前往美國，就在美國首都華盛頓建設(shè)“中國園”事宜進(jìn)行對(duì)接。前不久，中美共建的中國園項(xiàng)目列入第六輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話框架下具體成果清單。同時(shí)，中國園項(xiàng)目施工設(shè)計(jì)費(fèi)捐贈(zèng)儀式在北京舉行，中國企業(yè)英成集團(tuán)有限公司向全美中國園基金會(huì)捐贈(zèng)資金3000萬元人民幣，專款用于中國園項(xiàng)目的施工設(shè)計(jì)費(fèi)用……這一項(xiàng)目有望于2016年開工建設(shè)。

　　作為中美兩國文化交流的重要橋梁，“中國園”將建在位于美國首都華盛頓的國家樹木園內(nèi)，取明清園林中最精華部分集其大成：以揚(yáng)州園林的個(gè)園、五亭橋、白塔、片石山房和船廳為主體，兼蓄蘇州拙政園的遠(yuǎn)香堂、杭州西湖景區(qū)柳浪聞鶯和花港觀魚等著名景點(diǎn)。

　　全園分為入口區(qū)、片石山房、自然山林、湖上園林和個(gè)園5個(gè)部分。建成后，還將制作一份關(guān)于揚(yáng)州園林的3D光盤，在建成后的美國“中國園”播放。

　　調(diào)查

　　國內(nèi)外到底有多少“揚(yáng)州園”

　　世界各地到底有多少“中國園”？“目前揚(yáng)州園林建筑大師在世界各地建設(shè)了11座‘中國園’，在國內(nèi)建設(shè)的‘揚(yáng)州園’接近30座。”市園林局有關(guān)負(fù)責(zé)人介紹說，上世紀(jì)80年代開始，揚(yáng)州園林開始走出國門，先后在日本、英國、美國、加拿大、德國、泰國等國承建了一座座極具揚(yáng)州特色、代表揚(yáng)州城市魅力的園林。揚(yáng)州更是世界園博會(huì)的常客。2011年世界園藝博覽會(huì)在西安舉行，“揚(yáng)州園”的古典江南園林風(fēng)格獨(dú)樹一幟。此外，山東濟(jì)寧有揚(yáng)州“祥園”，泰州有揚(yáng)州園“三友觀翠”，北京有揚(yáng)州園“片石山房”、有世界公園中國園“清音境”，甘肅酒泉公園，淮陰城南公園、淮安勺湖書院，黑龍江大慶林源南湖公園、大慶油田龍鳳公園，湖北鄂州西山秀園、沙市萬壽塔公園……目前，揚(yáng)州工在全國各地建設(shè)的“揚(yáng)州園”已近30個(gè)。

　　德國

　　“清音園”這一園林在1993年德國斯圖加特舉辦世界園藝博覽會(huì)時(shí)建設(shè)。“清音園”建筑面積2000平方米，是以瘦西湖“靜香書屋”為藍(lán)本的縮小版，將揚(yáng)州園林的山水花木元素精巧打造。榮獲該次園博會(huì)“金杯獎(jiǎng)”。

　　曼海姆市“中國園”2000年，揚(yáng)州古典園林建設(shè)公司在德國曼海姆市路易林公園承建“中國園”。總建筑面積為1000多平方米，依照傳統(tǒng)的山水園林設(shè)計(jì)和建設(shè)。

　　“幻想國”2001年，揚(yáng)州在德國承擔(dān)了布呂爾“幻想國”工程，對(duì)其內(nèi)的中國戲院進(jìn)行了修復(fù)，并對(duì)孔廟、茶室等進(jìn)行了維修。

　　泰國

　　“唐園”2006年，由揚(yáng)州古建園林公司建造的“中國唐園”作為國內(nèi)的唯一代表，參加了泰國清邁世界園藝博覽會(huì)。“唐園”原樣復(fù)制了揚(yáng)州多個(gè)經(jīng)典建筑，占地1000多平方米，有門廳、假山、石塔、仿唐二層樓閣，獲評(píng)最高獎(jiǎng)項(xiàng)一等獎(jiǎng)。這一古典揚(yáng)州園林永久贈(zèng)送給了泰國，成為兩國文化交流的象征，也是兩國人民友好的見證。

　　美國

　　“翠園”“峰園”1989年9月，揚(yáng)州在美國華盛頓“世界技術(shù)中心”大廈內(nèi)建設(shè)了兩座中國式園林，分別命名為“翠園”和“峰園”。“翠園”采用“旱山水意”的手法；“峰園”則運(yùn)用了中國園林“以石代山”的造園藝術(shù)。

　　英國

　　倫敦“六角亭”1987年10月，英國倫敦華埠會(huì)出資邀請(qǐng)中國花卉進(jìn)出口公司在英國唐人街副港坊興建了一座琉璃瓦六角亭。這一項(xiàng)目由揚(yáng)州紅園承建。

　　加拿大

　　“中國城”1989年8月，揚(yáng)州古典園林建設(shè)公司在加拿大安大略省密西沙加市承建了“中國城”。造型之美、工藝之精得到當(dāng)?shù)孛襟w盛贊。

　　代表

　　四面八方亭名揚(yáng)海內(nèi)外

　　采訪中，記者還獲知了一個(gè)鮮為人知的故事：四面八方亭不僅揚(yáng)州有，還建到了海外，成為揚(yáng)州造亭的代表，名揚(yáng)海內(nèi)外。

　　據(jù)介紹，這一四面八方亭是由揚(yáng)州的古建大師吳肇釗設(shè)計(jì)的。一般亭子都是4根柱子，但四面八方亭底下共有12根柱子支撐。這一亭子主體建構(gòu)為四面，但又有八個(gè)方向，因此被稱為“四面八方亭”。由于富有變化，深受人們喜愛。專家介紹說，這種“四面八方亭”在揚(yáng)州即有兩處，一處是在瘦西湖風(fēng)景名勝區(qū)的“靜香書屋”，一處在市區(qū)文昌閣的“文津園”。

　　1994年4月，揚(yáng)州市與美國肯特市結(jié)為友好城市，揚(yáng)州市向肯特市贈(zèng)送了一座“四面八方亭”。該亭坐落在肯特市中心伯林頓綠色公園，在美國被命名為“友誼亭”。

　　講述

　　園林構(gòu)件揚(yáng)州生產(chǎn)海外組裝

　　講述人：揚(yáng)州園林建筑藝術(shù)市級(jí)傳承人范續(xù)全

　　揚(yáng)州園林飲譽(yù)海內(nèi)外，其背后有什么鮮為人知的故事？記者昨天專訪了揚(yáng)州造園非遺傳承人——揚(yáng)州園林建筑藝術(shù)市級(jí)傳承人、揚(yáng)州古建公司總工程師范續(xù)全。范續(xù)全曾與國內(nèi)著名園林專家吳肇釗共事，從事傳統(tǒng)園林建筑設(shè)計(jì)、規(guī)劃與施工工作20余年，揚(yáng)州在海外建設(shè)的11座“中國園”，他參與了其中9座園林的規(guī)劃設(shè)計(jì)工作。

　　“這些園林在確定了建設(shè)方案后，都在國內(nèi)購置材料并完成制作，再利用集裝箱運(yùn)到國外，在當(dāng)?shù)亟M裝。為防止材料不夠用，都按110%的比例配置。”范續(xù)全介紹說，考慮到人工成本，包括寶頂、木椽、石鼓、掛楣、門窗、欄桿等15類構(gòu)件全部在揚(yáng)州生產(chǎn)，所生產(chǎn)的構(gòu)件編好號(hào)，用集裝箱運(yùn)往海外，再由揚(yáng)州工人根據(jù)圖紙組裝。

　　“我印象最深的是，歐洲人特別喜歡中國古典園林建筑，對(duì)建筑很挑剔。當(dāng)時(shí)在德國曼海姆造多景園，我在那里待了3個(gè)月，不僅負(fù)責(zé)規(guī)劃設(shè)計(jì)，還參與了建設(shè)。由于中西方建筑有明顯不同，德國同行十分謹(jǐn)慎。比如在木結(jié)構(gòu)房屋中，承重柱是直接放在石鼓上的，德國同行擔(dān)心石鼓不穩(wěn)定，堅(jiān)持要在上面挖一個(gè)凹槽。”范續(xù)全說，“我非常欽佩德國同行嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ髯黠L(fēng)。”

　　“我最難忘的是，那一年我第一次在國外過春節(jié)。大年三十晚上，德國負(fù)責(zé)人特地和家人一起，帶著黑啤與我們過節(jié)，讓我們十分感動(dòng)。”范續(xù)全說，“中國園”的建設(shè)，增進(jìn)了兩地人民的友誼。

　　“揚(yáng)州園林在國外安家，展現(xiàn)了揚(yáng)州精妙的園林建筑技藝，向世界打開了文化交流的一扇窗。這是園林外交的一種體現(xiàn)。”揚(yáng)州園林局相關(guān)負(fù)責(zé)人評(píng)價(jià)。

　　思考

　　上百揚(yáng)州園林企業(yè)如何抱團(tuán)發(fā)展

　　目前，中國式園林越來越受到西方人歡迎，目前蘇州、鎮(zhèn)江等地外經(jīng)貿(mào)部門已主動(dòng)出擊，進(jìn)軍國際市場(chǎng)，承建海外的“中國園林”建設(shè)工程，為當(dāng)?shù)貛硇碌耐庀蛐徒?jīng)濟(jì)增長(zhǎng)點(diǎn)。

　　“在歐洲，由揚(yáng)州設(shè)計(jì)施工的園林大大小小已有十幾座。比如，德國巴登度假山莊、曼海姆路易森林公園、法國里爾中國山水園等都由揚(yáng)州人設(shè)計(jì)。在這些園林中，運(yùn)用了中國的造園理論、手法以及中國的風(fēng)水理論，結(jié)合現(xiàn)有地形地貌及周邊交通與自然環(huán)境，有機(jī)地將中國的造園文化融入歐洲自然環(huán)境中。”業(yè)內(nèi)專家說，揚(yáng)州古典園林建筑有人才、有范本，在國內(nèi)具有一流水準(zhǔn)。

　　業(yè)內(nèi)人士保守估計(jì)，揚(yáng)州從事園林建設(shè)的企業(yè)有上百家。揚(yáng)州園林建設(shè)企業(yè)要抱團(tuán)出擊，將中國古典園林建筑輸出海外，與揚(yáng)州古城保護(hù)形成呼應(yīng)。